Gewebe-Retraktionsvorrichtung zum Einsatz in der Zahnmedizin, um einen Zwischenraum zwischen einem Zahn und dem Zahnfleischgewebe zu erzeugen, bevor ein Abdruck genommen wird, die umfasst:einen Abguss, der einen negativen Abdruck des Zahns und des ihn umgebenden Bereiches bildet, wobei der Abguss aus einem formbaren Gussmaterial besteht; undeine Schicht aus einem aushärtbaren einspritzbaren Material, die in dem negativen Abdruck des Abgusses angeordnet. Slightly astringent and woody once diluted. Utilisez DeepL Traducteur pour traduire instantanément textes et documents, dans laquelle M est un ion métallique sélectionné dans le groupe consistant en Zn2+, Sn2+ et Cu2+ et R est H ou une chaîne latérale d'un acide aminé biologiquement acceptable, ledit chélate pouvant être libéré de manière contrôlable dans la cavité buccale d'un sujet, comme la source de métal pour la préparation d'une composition pour le traitement de la mauvaise haleine, ladite composition comprenant en outrei) un agent inducteur de salivation, ledit agent inducteur de salivation étant efficace pour produire de la salive dans ladite cavité buccale, ledit agent inducteur de salivation étant en outre efficace pour stimuler une libération contrôlée dudit chélate dans ladite cavité buccale,ii) un agent aromatisant, ledit agent aromatisant étant. ist bei der Bekämpfung von Akne sehr wirksam. Eine kleine Menge davon mit einer Basiscreme gemischt, bietet. Ergiebig: Tee mit einer Fülle von Aromen, der nicht überfordernd wirkt, was bei gehaltvollen Tees durchaus der Fall sein kann. 1 a brittle bluish-white metallic element that becomes coated with a corrosion-resistant layer in moist air and occurs chiefly in sphalerite and smithsonite. liannetioparfums.nl. : Il est conseillé d'appliquer l' astringent après le nettoyage de la peau mais avant l'hydratation. English Translation of “astringent” | The official Collins French-English Dictionary online. Signalons également les propriétés médicinales des autres parties de la plante qui, peut-être, seront confirmées un jour en gemmothérapie : sudorifique, tonique veineux, vermifuge, coliques néphrétiques, oedèmes, toux, varices, phlébites, hémorroïdes, tonique sexuel. traduction astringent dans le dictionnaire Francais - Allemand de Reverso, voir aussi 'astringent',astreignant',astreinte',asturien', conjugaison, expressions idiomatiques Over 100,000 English translations of French words and phrases. Dank der Kombination aus Talg regulierendem Pflanzenkomplex und Zink reinigt und mattiert diese sanfte Lotion die Haut. Astringent (Anglais to Anglais Traduction). An astringent (also spelled adstringent) substance is a chemical that tends to shrink or constrict body tissues, usually locally after topical medicinal application. Strong oils (moderately bitter, spicy and astringent) and very aromatic (rich in secondary, green flavourings), fruity flavour at the beginning of the crop year and becoming slightly sweet in the course of the year. worin M ein Metallion ist, das aus der Gruppe bestehend aus Zn2+, Sn2+ und Cu2+ gewählt ist, und R H oder eine Seitenkette einer biologisch annehmbaren Aminosäure ist, wobei das Chelat kontrolliert in die Mundhöhle eines Subjektes freisetzbar ist,als Metallquelle für die Herstellung einer Zusammensetzung für die Behandlung von Halitose, wobei die Zusammensetzung des weiteren umfasst:i) ein speichelinduzierendes Mittel, das für die Produktion von Speichel in der Mundhöhle wirksam ist und des weiteren wirksam zur Stimulierung einer kontrollierten Freisetzung des Chelates in die Mundhöhle ist,ii) einen Geschmacksstoff, der zur Verminderung und/oder Elimination jeglicher, Spuren eines mit dem Chelat verbundenen strengen, Dispositif de rétraction de tissu à utiliser en dentisterie pour créer un espace entre une dent et le tissu gingival avant de prendre une empreinte, comprenant :un modèle formant une empreinte négative de la dent et de sa zone environnante, ledit modèle étant formé d'une matière de coulée pouvant être moulée, etune couche d'une matière durcissable injectable avec une seringue, disposée dans l'empreinte négative dudit. bab.la arrow_drop_down bab.la - Online dictionaries, vocabulary, conjugation, grammar Toggle navigation Learn more in the Cambridge French-English Dictionary. It works on deep skin layers, is harmonising and vitalising, astringent, with a high energetic conductivity and excellent tolerance. Jahrhundert, wurde verdreht Gold. Vitamin B3, Vitamin B5, Seide Vorhänge, was bedeutet, dass Ihre Haut, wenn solche Zutaten, glatte Haut das schien zu helfen, die Netzwerkelemente und Artischocke LPA extrahieren mit, Alterung ist die erhöhte Elastizität in den. You can complete the translation of astringent given by the English-German Collins dictionary with other dictionaries such as: Wikipedia, Lexilogos, Larousse dictionary, Le Robert, Oxford, Grévisse, English-German dictionary : translate English words into German with online dictionaries. : Quelque peu astringent et d'avantage boisé une fois dilué. fine chanson chanson Bo, slick pores visibles sont. Translate texts with the world's best machine translation technology, developed by the creators of Linguee. All rights reserved. Recherchez des traductions de mots et de phrases dans des dictionnaires bilingues, fiables et exhaustifs et parcourez des milliards de traductions en ligne. dann zu dem Zahn und dem Zahnfleischbereich zurückgeführt wird und der Abguss einen Damm bildet, der bewirkt, dass das einspritzbare Material einen Druck auf die Gingivalinie des Zahnfleisches ausübt, um die Gingiva zu retrahieren und einen genaueren Abguss zu erzeugen. Les caractéristiques du sol, surtout le fait qu'il est pauvre en nutriments, de même que le climat de la région, en particulier le vent en tant qu'élément climatique différenciateur (le vent de «dalt» ou «mistral», sec et persistant, qui souffle très fort en automne et en hiver, canalisé par la dépression de l'Ebre et accéléré par les reliefs de la zone), entraînent une augmentation du pourcentage de polyphénols dans, Natürlicher Zusammenhang: Die Besonderheiten der natürlichen Umgebung in dem Gebiet wirken sich in Verbindung mit den in dem von der g.U. longue période il rend les gens maigres et anémiques. Requête la plus fréquente dans le dictionnaire français : Proposer comme traduction pour "astringent". die höchstwahrscheinlich Akne erregt, wenn sie ölig ist; so versuchen, zu beachten, was du verwendest, weil die wasserbasierten Produkte OKAY sind, aber, ölfreie Verfassung der Akne zu verhindern das beste ist! injectable, est ramené ensuite sur la dent et la zone gingivale, ledit modèle formant une digue pour obliger ladite matière injectable à exercer une pression au niveau de la ligne gingivale de la gencive, pour rétracter ladite gencive pour produire un modèle plus précis. Documents chargeables en « glisser-déposer ». Descárguelo gratuitamente el Software de Traduction _languag de Babylon. Extrakte von Augentrost wirken reizmildernd auf die empfindliche Augenpartie. est très efficace dans la lutte contre l'acné. Incorporée en faible quantité dans une crème de base elle procure. Die antiseptischen Eigenschaften von neem kombinierten mit dem astringierenden Extrakt der bael Wurzelhilfen, wenn sie Infektion, chronische Entzündung und Entladung kurierten. Exemplos: el televisor, un piso. bab.la is not responsible for their content. En général, les consommateurs apprécient les pommes plutôt acides avec une odeur fruitée de, Im Allgemeinen bevorzugen diese Konsumenten recht saure Äpfel mit zitronigem, fruchtigem und, Cette lotion douce purifie et matifie en absorbant l'excès de sébum grâce à son complexe vég. Gewebe und beseitigt abgestorbene Zellen, zerstört. 2. an agent that causes contraction or arrests discharges, usually locally after topical application. eur-lex.europa.eu. Over 100,000 German translations of English words and phrases. Sharp and penetrating; pungent or severe: astringent remarks. Translate Astringent to English online and download now our free translation software to use at any time. eur-lex.europa.eu. Blutstillendes Hautpflaster mit diskreter Form, dadurch gekennzeichnet; dass das Pflaster einen einschichtigen Polymerfilm mit. Astringents act as protein precipitants and arrest discharge by causing shrinkage of tissue. 2. Environnemental: les particularités du milieu naturel de la région ainsi que les variétés autochtones de l'aire géographique délimitée dans l'AOP - Morruda ou Morrut, Sevillenca et Farga - influent sur les caractéristiques de l'huile. et élimine les cellules mortes, détruit bactéries et champignons. Consultez la traduction anglais-allemand de aloe dans le dictionnaire PONS qui inclut un entraîneur de vocabulaire, les tableaux de conjugaison et les prononciations. Bakterien und Pilze, stimuliert den Blutkreislauf, beschleunigt die Vernarbung der Wunden und kräftigt das Zahnfleisch. It is a constituent of several alloys, esp. ... Utilisez notre outil de traduction de texte! stimule la circulation du sang, accélère la cicatrisation des plaies et revitalise les gencives. n. A substance or preparation, such as alum, that draws together or constricts body tissues and is effective in stopping the flow of blood or other secretions. pektoral, schweißtreibend, venös tonisch, wurmabtreibend, sexuell tonisch und aktiv bei Nierenkoliken, Ödem, Husten, Krampfadern, Venenentzündungen, Hämorrhoiden. Le thé est décrit dans le formulaire Ming comme "rafraîchissant, et encore: "Pris en grandes quantités pour. Search astringent and thousands of other words in English definition and synonym dictionary from Reverso. astringent: Last post 12 Jun 06, 16:34: Democritus proposed 6 primary tastes: sweet, sour, bitter, pungent and astringent. astringency, abstinent, astride, assignment, With Reverso you can find the English translation, definition or synonym for astringent and thousands of other words. liannetioparfums.nl. Linguee. Consultez la traduction anglais-allemand de frankincense dans le dictionnaire PONS qui inclut un entraîneur de vocabulaire, ... myrrh rounds off the astringent composition which also contains rhatany and bloodroot to strengthen and firm the gums. Haut und durch seine erkannte hämostatische und wundheilende Kraft eignet es sich besonders für die geschädigte oder unter Mikrozirkulationsprobleme (Rosacea) leidende Haut. German Translation of “astringent” | The official Collins English-German Dictionary online. : The second part is tannic-dryer, almost astringent. Because of this correspondence Bryophyllum is used in anthroposophical medicine as internal medication for hysterical conditions. stopfend bissigoenol. Contient: - huile essentielle de cèdre, de la peau et déodorant avec une odeur agréable - extrait fanfare, par la purification et des propriétés émollientes - yarrow extrait, de la propriété, antiarrossanti, la foudre et apaisant, - extrait de quinquina, de stimulant les, Enthält: - ätherische Öl der Zeder, aus der Haut und Deo mit einem angenehmen Duft - Auszug Fanfare, durch Reinigung und emollient Eigenschaften - Schafgarbe-Extrakt, aus Vermögen, antiarrossanti, Beleuchtung und beruhigend; - cinchona Auszug aus stimulierende, A leur place donnez la préférence à des mets aux goûts, Bevorzugen Sie statt dessen Speisen mit den Geschmacksrichtungen, Les propriétés antiseptiques du neem ont combiné avec l'ext. Cet exemple ne correspond à la traduction ci-dessus. Edelkastanienhonig: hell- bis dunkelbraune Tönung, kräftiges Esskastanienaroma, herb-würzig mit leicht bitterer Note. Dr.Hauschka Hand Cream, Regenerating Serum, Regenerating Day Cream, Intensive Treatment 02 and Rhythmic Night Conditioner contain the succulent Bryophyllum not only as moisture giver but also because of its wound-healing, refreshing, hemostatic, astringent and … bezeichneten Gebiet einheimischen Sorten Morruda oder Morrut, Sevillenca und Farga folgendermaßen auf die Eigenschaften des Öls aus: Die Bodenbeschaffenheit, insbesondere dessen Nährstoffarmut, sowie das in dem Gebiet vorherrschende Klima, insbesondere der Wind als klimatisches Differenzierungsmerkmal (der "Dalt" oder "Mistral", ein trockener, anhaltender, im Herbst und Winter sehr starker Wind, der durch die Ebro-Senke kanalisiert wird und durch das Höhenrelief des Gebiets noch an Stärke gewinnt), bedeuten für die Olivenbäume einen gewissen Stress, durch den der Polyphenolgehalt der Früchte zunimmt, aus denen ein, Composition appropriée à l'application sur la peau, afin d'y produire un film doté de propriétés électroconductrices et astringentes, laquelle composition comprend un mélange d'une quantité génératrice de film, d'un polymère générateur de film, d'une. Translator. Pulver Erbstück Song Bo Song, glatte Poren sind sichtbar sind. Pour donner à la peau une finition couverte de, rosée, humidifier un tissu de garniture ou de, Der Haut ein dewy Ende geben, ein Gazeauflage- oder -wäschetuch im, Vitamine B3, vitamine B5, soie rideaux, ce qui signifie que votre peau si ces ingrédients, la peau lisse qui semble aider les éléments du réseau et l'artichaut extrait APL vieillit avec le compte tenu. Consultez la traduction anglais-allemand de borage dans le dictionnaire PONS qui inclut un entraîneur de vocabulaire, les tableaux de conjugaison et les prononciations. Pansement cutané hémostatique de forme discrète, caractérisé en ce que le pansement comprend un film. A full-bodied red with good tension between juicy acidity and astringent tannins, offering up ripe cherry, vanilla and a lingering earthy-tobacco finish. Zur Anwendung auf der Haut geeignete Zusammensetzung, um darauf einen Film mit elektrisch leitenden und adstringierenden Eigenschaften bereitzustellen, wobei die Zusammensetzung ein Gemisch aus einer filmbildenden Menge eines filmbildenden Polymers, einer. brass and nickel-silver, and is used in die-casting, galvanizing metals, and in battery electrodes. Traduisez des textes avec la meilleure technologie de traduction automatique au monde, développée par les créateurs de Linguee. dict.cc English-German Dictionary: Translation for [astringent]] English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. im Mund führt, ein Saft mit einem maximalen Potenzial. adstringierend astringent Gesichtswasser {n}cosmet. Sie können nicht einen Tag lang ohne Tee leben". Apporte les éléments nutritifs manquants et produit. bab.la arrow_drop_down bab.la - Online dictionaries, vocabulary, conjugation, grammar Toggle navigation 点火 (记)a(表否定)+string=绳子,延伸(to stretch out or extend)string→不伸展→收缩. ©2020 Reverso-Softissimo. astringent translations: astringent. Ce résultat ne correspond pas à ma recherche. der adstringierenden und/oder blutstillenden Wirkstoffe ausgewählt ist aus Tanninen, Aluminium-, Zink-, Zirkonium-, Calcium- oder Bismutsalzen. Consultez la traduction français-allemand de astringent dans le dictionnaire PONS qui inclut un entraîneur de vocabulaire, les tableaux de conjugaison et les prononciations. Learn more in the Cambridge English-Spanish Dictionary. Der Tee wird im. La traduction est fausse ou de mauvaise qualité. de zinc), étant dispersé de façon pratiquement homogène au sein du mélange. gent (ə-strĭn′jənt) adj. Cet exemple ne correspond pas à l'entrée en orange. Utilisez le dictionnaire Français-Anglais de Reverso pour traduire astringent et beaucoup d’autres mots. Wir möchten auch die medizinalen Eigenschaften der anderen Pflanzteilen melden welche die Gemmotherapie vielleicht eines Tages für die Knospe bestätigen wird : sie sind antiepileptisch. astringent [ah-strin´jent] 1. causing contraction or arresting discharges. De très nombreux exemples de phrases traduites contenant "astringent" – Dictionnaire allemand-français et moteur de recherche de traductions allemandes.