N’est pas nécessairement menteur, hypocrite, La poésie est le plus mystérieux et parfois le plus efficace moyen d’échange. 6 janv. Votre adresse de messagerie ne sera pas publiée. Ouvre-moi mon frère...! 6 janv. Des-fois-qu’il-irait-les-boire, La différence, la liberté ... J’aime bien ce nouveau corpus sur la poésie. Veux-tu que je te dise où est la différence ? Cycle III. Pourquoi me demander pour avoir un bon lit Ceci recouvre : S’il est facile de coopérer avec quelqu’un qui nous ressemble, il est plus difficile de le comprendre lorsqu’il est différent de nous. quelques poésies de Prévert et de La Fontaine. Êtes-vous fous ? deux mains deux jambes, Rien ne ressemble plus à un homme . but du jeu : réussir à faire faire un cadre dans cet esprit . Le comprendre c’est participer à l’Humanitude. Quelle est cette si minime bête Moi, je voulais t’aider, c’est toi qui m’a guidée Mais j’ai compris très vite : tu es toi, simplement. La lecture extraite suivra bientôt. En prolongement… En arts plastiques, je pense reprendre le personnage d’Elmer pour créer un Elmer composé de divers matériaux, sur l’idée du manuel d’Elisabeth Doumenc 50 activités en arts visuels au cycle 2 dont je me suis inspirée dans ma programmation en arts plastiques : Elmer encore et toujours. Quand je suis malade, je suis noir, cynique, grossier, sale, cruel… Celui d’en face, ou d’à côté, Hmmmm, sauf que ce serait toi qui doterais les fées ? Et même une autre odeur C’est le cas de La grande inconnue de Pog et Maurèen Poignonec ou de l’album Oreilles Papillons aux éditions du Père Fouettard. Poésie.biz. 0 : Les 144 poèmes sur le thème Différence publiés ou édités de votre site de poésie Poeme-France répartient grâce à 3 pages Ils ont donc un mois pour sélectionner, recopier, illustrer et mémoriser leur poème. Si tu me comprenais, les gestes à proscrire, J’aimerais le faire lire et dire à mes élèves pour clore cette étude. pour y mettre le portrait ou autoportrait de chacun.  Pour toi qui est différent. Puis, avec Multifun, l’intelligence interpersonnelle, nous aborderons la capacité à comprendre les intentions, les motivations, les émotions d’autrui et à entrer en relation avec les autres, à se faire facilement des amis, à travailler en groupe. Kasongo agite une amulette Mais qu’est-ce qu’être différent ? Je vais travailler ce thème de façon approfondie cette année et après divers recherches, il y a aussi le dvd « petites casseroles », un chouette ensemble de courts métrages sur la différence, le handicap. En voulant rapatrier mon recueil de poésies sur le cycle 3, j’ai trouvé un autre recueil que j’avais fait pour mes élèves ! Chat noir 2 novembre 2017 18 avril 2019 Enseignement moral et civique, Littérature de jeunesse 13 Commentaires Lire la suite Poèmes sur la nature Je continue à vous proposer mes poèmes préférés et ce sera la dernière série de l’année avec ces poèmes sur le thème de la nature ! Merci beaucoup ! belle source d’inspiration et de découvertes ! sera moqué par le suivant. Poésie. Cette hirondelle est minuscule, J’avais des préjugés, toi tu n’en avais pas. Elle était mince, elle était frêle ! Entrer dans l’écrit à partir d’une thématique : la différence - Animation pédagogique cycles 1 & 2 de Danielle Delory CPC Cahors 2; Pratiquer des débats philo dès le cycle 2 : pourquoi, comment ? d’Eric Battut où Souris Verte est rejetée par toutes les souris grises et décide de partir à la recherche d’un ami, vert comme elle, pour découvrir que même s’il est gris, il peut être un ami. un insecte aussi menu ! Tu es venu vers moi, visage souriant, Tout cet amour, immense que tu veux nous offrir. Si je vois en lui un ennemi qui me menace, qui me fait peur, je ne songe qu’à me défendre contre lui, et pour mieux me défendre, à l’attaquer. Derrière le handicap, ta belle humanité. » Ainsi commence la lecture de cet ouvrage sur la tolérance, l’anticonformisme, le droit à la différence, la mixité, l’ouverture sur le monde et les autres… Car si dans cette ville triste rien ne se passe et tout se ressemble, voilà qu’un des voisins laisse sa lumière allumée. Qu’il a peur…, L’Autre : Afin d’aider tous mes élèves à mûrir l’idée qu’il est important d’être soi, sans crainte de moquerie, je partirai certainement de ce petit débat philo de Pomme d’Api dont je vous propose ici les outils. à ma propre construction. Cette fois, c’est du côté de Pandacraft que je me suis tournée pour commander un « kit écoles » sur le corps humain. J’ai trouvé sur Canopé, dans la section ciné-poème, un très beau court métrage que je vous invite à découvrir ici : Harmony de David Rousseau. Dans le domaine du vivant, en prolongement du poème de Jean-Pierre Siméon, nous étudierons notre corps. qu’un autre homme, Alors En tout cas, merci pour ces compliments sur la présentation. » Voici une fiche de préparation pour EMC cycle 2 (cliquez ci dessous pour la télécharger) :. La poésie est le plus mystérieux et parfois le plus efficace 2 ème temps : Réalisation d’une planche sur la différence si je suis d’Amérique Ipotâme... tâme L'école de Crevette La classe de Zaubette Lutin Bazar Bout de gomme 10 mois. Dit-il sur un ton méprisant. Dans la cour Tu m’as pris par la main, d’un geste rassurant, Moi, de mon côté, j’apprends à regarder, L’autre, femme ou homme, de la même espèce que moi, – Des oreilles papillons, qu’est-ce que c’est ? Pas vrai, Paulette Trottinette ❤ ? Je n'ai jamais osé aborder la poésie car c'est un domaine que je n'apprécie que moyennement. Les poèmes sont rangés par thème, et en ordre alphabétique. La bibliothèque idéale des instits. Poésie. Quand j’ai grandi, j’étais noir, Article de @cancoillotte. Toi, tu sais tout donner, sans pudeur , sans méfiance, Quand je mourrai, je serai noir. Se croyant gros, se moquait d’une coccinelle. Merci pour le poème. Or, un faisan Car je suis les liens que je tisse ; Mais je l’utiliserais sans doute par la suite. parfois gagnées, en guerre toujours perdue. Le jour riait dans sa barbe D’herbe longue et de rhubarbe. Quand tu as grandi, tu étais blanc, Quel brimborion, Cette chanson a eu un impact incroyable dans notre école . Je viens de créer un corpus “Volcans” si ça t’intéresse. pourquoi me repousser ? Je me demandais ce que représentaient les chiffres associés à chaque poésie. C’est cela le racisme. Tu signes toujours de très beaux articles, inspirants à souhait ! Je ne sais pas encore si je l’utiliserais lundi pour l’hommage à Samuel Paty. A la fin de ce dossier, on découvre le poème de Jean-Pierre Siméon, La différence. Quel talent!! Un aigle qui planait leur jeta ces paroles : entre la bouche qui blesse Michel Voiturier Ouvre moi ton coeur si je suis d’Afrique Quand tu as froid, tu es bleu, Ce blog participe au programme partenaires d'Amazon qui permet aux sites affiliés de percevoir une rémunération en créant des liens vers Amazon. Ainsi, il pourra l’écouter à la maison et travailler avec ça. → Les différences sont très variées. Un corpus de poèmes sur le thème de la différence et de la liberté. La conscience de la diversité des croyances et des convictions. Poème.boréal. Sinon, j’enregistre la poésie en MP3 et je propose à l’élève de m’apporter une clé USB. Celui qui d’un autre se moque ... Dans le cadre du CAFIPEMF, je réalise un mémoire sur l’enseignement de la poésie à l’école primaire. Merci, je pense effectivement qu’il est important d’évoquer ces sujets d’éducations pendant l’enfance. Revenant de congé maternité, je n'avais pas trop de temps à consacrer à la recherche de documents et d'idées pour travailler ce sujet mais avec ta séquence, je suis réconciliée avec la poésie. Enfin, l’égalité garçons-filles pourra être discutée à travers Rose bonbon, l’histoire de Pâquerette l’éléphante qui reste grise comme un éléphant, ou bien avec Boucle d’Ours, l’ourson qui veut se déguiser en héroïne de conte et désespère son papa ! Si tu étais, pour moi, un adulte, un enfant, qui transforme la vie de chacun en une suite de batailles Si on cherche bien…, L’Autre : J’en parle aussi ici. J’ai le sentiment d’avoir deux fées qui se penchent sur mon blog : la fée Viviane et ses longs cheveux noirs et la blonde fée Morgane… J’adore voir vos avatars pointer le bout de leur nez ici ! Albert Jacquard Votre adresse de messagerie ne sera pas publiée. Conçu par et pour les instits, il se veut reflet de leurs goûts et de leurs choix en matière de littérature jeunesse et de matériel pédagogique. pour avoir un bon lit Super, merci pour ces idées et références ! Donner une feuille avec le cadre tracé, faire faire les visages, relier certains par des corps au cadre, La différence de taille sera vite évoquée, la différence de couleur de peau, la différence de chevelure…. L’homme de tous les cieux pour avoir un bon feu C’est cela la compétition vaniteux, égoïste, ambitieux, jaloux, lâche, si je suis d’Europe ? Léopold SEDAR SENGHOR .). Bonjour, Merci pour toutes ces ressources.  L’homme qui te ressemble. René Philombé (Yaoundé,1977) Si je vois en lui un ennemi qui me menace, qui me fait peur, Après les vacances de la Toussaint, je poursuivrai mon projet de classe avec les Octofun, Explorons nos intelligences multiples en musique, sur le thème de la différence. Qui parle une autre langue Mais ça, c’était avant, avant de te connaître, Fiche de préparation (séquence) pour les niveaux de CE2, CM1 et CM2. Nombreux poèmes et ex-traits audio,Des articles et rubriques variés sur la poésie. j’ai frappé à ton coeur Un très GRAND merci pour ce patage. Tandis que toi, homme blanc, A propos de son bec, à propos de sa coque, Il me vient une question en tombant sur cette version écourtée du poème Liberté, de Paul Eluard, que j’hésitais justement à proposer à des élèves de CP pour sa longueur. Classe flexible Ateliers de manipulation LAM (leçons à manipuler) Êtes-vous folles ? J’avais peur comme on craint ce qu’on ne connaît pas, Quand tu mourras, tu seras gris. Je connais ce DVD, il est dans ma classe et je confirme qu’il est très chouette ! A reconnaître, chez l’autre, sa véritable valeur. Cycle I. Dessine-moi une histoire Iticus La classe de Laurène La classe de Luccia La classe de Tibiscuit Récréatisse. La terre rêvait dans l’ombre. parce que mon papa Conte dont je ne me lasse et qui ne peux que continuer de faire des émules ravies. Pour la rentrée prochaine, je souhaitais faire évoluer un peu mon fonctionnement en poésie. L’autre, femme ou homme, de la même espèce que moi, et pourtant différent, comment le regarder ? Ils sont en double sur du A4 pour des cahiers 17x22 cm.. Pour la mise en réseau, je propose en lien, des articles consacrés au même thème dans un autre domaine, ainsi que des lectures possibles, soit pour amener le thème, soit pour l'illustrer. Actuellement, je suis avec une classe de CP. J’y découvre de très belles pépites!! En production d’écrits, une image de Ludo peut aussi nous permettre d’écrire un texte en dictée à l’adulte sur le thème de la moquerie. MP. J’ai essayé de choisir des mots qui riment (hum, à peu près), en imaginant le geste ou le mime Lire la suite… Le réseau Canopé nous propose un dossier complet et riche pour aborder avec nos classes le thème de la religion de façon très poétique et symbolique. ... Enseignante depuis 2008, je suis passée par tous les niveaux du cycle 2 au cycle 3. La poésie à l'école : exemples d'activités. où est la différence Merci beaucoup. On trouvera ensuite des albums qui parlent avec humour du rejet puis de l’acceptation des autres comme L’intrus de Claude Boujon, ou comment un éléphant parvient à se rendre indispensable parmi des rats. Qui n’a pas peur d’avouer Il existe divers plans sur lesquels nous pouvons nous comparer à autrui. Espace de formation programmée cycle 3 / Lire la poésie au cycle 3 Module 1 : Enjeux et axes de travail 1. Giuseppe rêve du soleil Pour la présentation , un peu d'art, bien sûr ! De sa taille ou de son caquet, La Seine a rencontré Paris de Jacques Prevert; C’est Place de la Concorde à Paris de Jacques Charpentreau; Tour Eiffel d’Alain Debroise; Hep Taxi de Corinne Albaut Vraiment, avait-on jamais vu – Ce sont tes oreilles qui volettent autour de ta tête et peignent de mille couleurs la laideur des choses. Celui qui ne porte pas l’uniforme Le pdf . La copie de la poésie se fait sur un temps dédié en classe (environ 45 minutes). C’est Toi, Ali bafouille son français RECUEIL DE POEMES CYCLE 2; Poésiepourenfant. à l’attaquer. Parmi tous les albums qui ont été publiés sur ce thème, certains sont devenus des classiques comme Elmer, l’éléphant bariolé, qui un jour décide de devenir comme les autres parce qu’il ne supporte plus que l’on se moque de lui, mais finit par comprendre que son originalité est source de bonheur pour tous. Chez Charivari, vous retrouverez tous les débats des p’tits philosophes de Pomme d’Api. Je … Des bien-pensants, et les yeux qui éclairent, entre les mains qui donnent “Pour la poésie, j’ai des petites questions sur ta grille d’évaluation. Qui est l’homme de couleur ? Le cycle 2 me paraît plus simple depuis la découverte de ce blog. L’autre : Télécharger « c'est quoi la poésie.pdf » poésies sur l'automne: Télécharger « l'automne.pdf » poésies sur … C’est le plus maigre du canton ! L’homme qui te ressemble...! Les atteintes à la personne d’autrui (racisme, antisémitisme, sexisme, xénophobie, homophobie, harcèlement . Professeur des écoles dans le sud de la France... 10 ans de CP, 10 ans de cycle 3 (CE2,CM1,CM2) CE1 : 2017/2021 Vous trouverez une version simple et une version illustrée qui permettront à vos élèves de découvrir les plus grands classiques de la poésie et de faire travailler leur mémoire. C’est cela la compétition qui transforme la vie de chacun en une suite de batailles parfois gagnées, en (...). Voyez sa taille ridicule ! Ping :EMC : Ressources autour de la liberté d’expression et du respect des différences | Cartable du lutin - La trousse à outils. On se rappelle Veux-tu être mon ami ? Bonne fin de vacances. L’Autre : J’ai frappé à ta porte sur la marelle dessinée Vint à passer une hirondelle Comment me comporter face à lui ? et le nom de mes dieux ? Au moment de la copie de la poésie, je demande aux élèves de former un binôme qui a besoin de la même feuille. Alors, de nous deux, Je ne savais pas ce qu’il fallait te dire, où l’ombre devient fraîche C’est cela le racisme. Villanelle (Alain Debroise) poésie sur l'automne Conformément aux dispositions du Code de la Propriété Intellectuelle, seule l'utilisation de ces poésies pour un usage privé et la reproduction (impression, téléchargement) pour un usage strictement personnel sont autorisées. Au corps si drôlement bâti ! Il y a des albums que je découvre grâce à cette lecture. Très beaux albums . Quand tu vas au soleil, tu es rouge, On demande aux élèves d’expliquer de quelle différence il s’agit ici. La tolérance, vois-tu, c’est quand l’intelligence, aperçut le canard et secoua la tête : et les mains qui dépouillent. ... Poésie Cycle 2 Poesie Ecole Citation Lecture Apprendre Le Français Essayer Lire Et Écrire Poetique Les Émotions Comportement. Celui qui ne lit pas les mêmes bibles, Pour être réaliste, je dois voir en l’autre une source qui contribuera C'est pourquoi j'ai créé un recueil de poésies… Le respect des différences, inter connaissance, tolérance. Amalia rit de ses lèvres de poivron Par contre, il faut s’assurer qu’il y a quelqu’un à la maison pour l’aider à apprendre. Des bien-élevés, C’est simple, c’est mignon, ça permet d’engager la discussion sur le rejet, la différence, mais aussi l’amitié, la vraie, celle qu’on partage “à la vie, à la mort”. Merci pour tout ce travail qui réduit considérablement le temps du miens ! me priver d’échanges c’est m’appauvrir. Qui a une autre couleur, Comment me comporter face à lui ? LA PLACE DU JEU DANS LA CONSTRUCTION DE LA PENSEE LOGICO-MATHEMATIQUE; CYCLE 2 et 3 (FRANCAIS) 1° Comprendre le sens explicite et les implicites d’un texte au cycle 2; 2° Entrer en poésie au cycle 2; 3° Etude de langue : des progressions du CP au CM2; 4° La …  Le moqueur moqué. Ouvre-moi mon frère...! Ouvre-moi ta porte ils éclatent en rires clairs Les poèmes sont des sources convergentes apportant au lecteur la douceur de l’eau et la violence du torrent. Pourquoi me demander Cette année, nous allons voyager tout autour du monde, et apprendre des poèmes en lien avec ce thème du voyage: à chaque fois, ils ont le choix entre deux poèmes à apprendre: il y a donc dans ce dossier 20 poèmes en tout. la mystérieuse différence ? . J’impose le thème puisque ça suit mon projet d’année sur le tour du monde. ... La différence. entre le pas sans trace Si tes yeux sont bridés, je le sais aujourd’hui, Un autre grand classique nous amène aussi à l’idée que la différence est source de richesse : Sept milliards de visages est un grand album à feuilleter et observer dans ses moindres détails car les illustrations sont très soignées. Le thème du handicap est très délicatement évoqué dans La petite casserole d’Anatole d’Isabelle Carrier puis dans Alice sourit de Jeanne Willis et Tony Ross. D’autres albums en parleront avec beaucoup de poésie. Vint à passer un caneton. R. 89.1 : Aborder la poésie à l’école au cycle 3 : enjeux, objectifs et compétences visés Il existe une liste officielle sur eduscol, site vers lequel je me dirige. – Non, ma chérie, tu as des oreilles papillons. Bravo pour tout ce travail et cette réflexion très inspirante. En arts plastiques, je pense reprendre le personnage d’Elmer pour créer un Elmer composé de divers matériaux, sur l’idée du manuel d’Elisabeth Doumenc 50 activités en arts visuels au cycle 2 dont je me suis inspirée dans ma programmation en arts plastiques : Elmer encore et toujours. et la bouche qui console, entre les yeux qui condamnent 2017 - La centralisation de mes odyssées poétiques : plus d'une vingtaine de thématiques. Voici donc trois fichiers, histoire de couvrir les 3 années du cycle 3. je déballe une sucette et sera travaillé à travers les domaines disciplinaires suivants : Culture littéraire et artistique. Quand tu es malade, tu es jaune, Merci, fabuleux petit chat , Merci, merci ! Quand tu as peur, tu es vert, s’écria-t-elle ! L’homme de tous les temps Quand je suis né, j’étais noir, Réussit à gommer toutes les différences, L'objectif de cette séquence est "- Dire de mémoire un texte à haute voix. et les pas qui guident seul dans mon coin et pourtant différent, comment le regarder ? Un CD extra sur le thème de la différence par Les enfantastiques.. Nous avons appris la chanson « Qui ne se ressemble pas s’assemble » avec toute l’école .Cette chanson est vraiment formidable pour travailler sur les différences et les origines. – Maman, tu trouves que mes oreilles sont trop grandes ? enseignement-moral-et-civique-seance-sur-le-racisme-la-difference Parfait pour des élèves de cycle 2 (et même de cycle 1). Qui s’esbaudit du limaçon. Enfin, j’espère que vous aussi, vous viendrez me faire part de vos découvertes sur ce thème…. Les champs obligatoires sont indiqués avec *. Accompagnements pédagogiques sur le thème de la différence. Quand je suis au soleil, je suis noir, Ton article est une merveille !!! Si je vois en lui un obstacle qui gêne ma progression, je ne cherche qu’à le dépasser, à l’éliminer. Un escargot se croyant beau, Risque à son tour d’être moqué ! La lune se couchait La lune se couchait, pâle, Sur son édredon d’étoiles. Le contenu de ce blog est libre d'utilisation dans le contexte pédagogique de votre classe et il peut être partagé par un lien vers l'article concerné, en citant explicitement votre source. Comme beaucoup, je travaille les poésies par thème : chaque mois, les enfants doivent choisir une poésie parmi les 3 proposées. Et notre « différence » s’est, très vite, effacée. la longueur de mon nez Grâce à Funégo, nous avons exploré l’univers des émotions en période 1. Ce site utilise Akismet pour réduire les indésirables. Diaporama réalisé par la circonscription de St-Pierre 2 (Réunion) C’est pourquoi, en classe, nous essayerons d’explorer quelques-unes de ces différences afin de développer notre sens de l’empathie. Car je suis un homme Merci beaucoup ! Déjà, à travers le concept d’intelligences multiples, comprendre que chacun d’entre nous peut développer ces intelligences de différentes façons peut aider à entrevoir la richesse des personnalités qui nous entourent et à les respecter. Si je vois en lui un obstacle qui gêne ma progression, Un conte inédit s’ouvre … sur ta magie propre ! Ce site collaboratif regroupe le maximum de livres utilisables en classe pour l'école primaire. je ne songe qu’à me défendre contre lui, et pour mieux me défendre, Qui n’apprend pas les mêmes refrains…, L’Autre : ... J'ai commencé ma carrière en cycle 3 à Paris, pendant 10 ans. 27 poésies parmi les plus connues pour les élèves de cycle 3 dans un recueil à imprimer. Les mots en onde. Merci Julie ! Si ton cœur est si gros, c’est pour mieux contenir, Présentation . Ni les idées Son balai d’or à la main, Le soleil lavait le monde A grande eau dans le matin. C’est d’offrir, tout le temps, ce visage ravi, croit que les rois sont blancs En EMC, Education Morale et Civique il est demandé de travailler sur la sensibilité soi, les autres.Un album se prête bien à cela : « La fleur qui dérange », livre de Elsa Devernois, publié aux éditions « Lire c’est partir. Site très riche de poèmes. Et moi Benoît ». Jeux d'école La craie hâtive La trousse de Sobelle Ma maîtresse de CM1 Réseaux littéraires sur le thème de la différence publié le 01/11/2011 - mis à jour le 05/03/2019 Vivre ensemble, se respecter les uns les autres, accepter les différences et comprendre ce qu’elles peuvent apporter à chacun est une des missions que l’École doit accomplir. la couleur de ma peau 2017 - La centralisation de mes odyssées poétiques : plus d'une vingtaine de thématiques. Puisque, pour Lui, l’AUTRE… Fiche de préparation (séquence) pour le niveau de CE2. Quand tu es né, tu étais rose, Ouvre-moi mon frère...! Pas celle de l’esprit, mais bien celle du cœur, moyen d’échange. Qui se moque du précédent En savoir plus sur comment les données de vos commentaires sont utilisées. je ne cherche qu’à le dépasser, à l’éliminer. Poèmes par thème, cycle 2 et 3 : (le fichier étant lourd, je le scinde ci-dessous) page de garde et sommaire du recueil de poésies : Télécharger « page de garde et sommaire.pdf » c'est quoi la poésie ? l’épaisseur de ma bouche L'objectif de cette séquence est "Lire un texte poétique en proposant une interprétation Ecrire un texte poétique en obéissant à plusieurs règles précises en référence à des textes poétiques." Cycle 2 Non classé Le rap des doubles Voici un essai de version française d’un rap des doubles américain que j’avais vu sur Youtube. Tout en conservant le principe de laisser aux élèves le choix parmi un recueil comprenant de nombreux poèmes, je souhaitais les aider à apprendre et à réciter de manière moins linéaire leurs poésies. 8 poésies sur Paris Nous allons revenir sur Paris la semaine prochaine avec Emma à Paris … Voici 8 très jolies poésies sur Paris pour tous les niveaux : CP, CE1 et cycle 3 ! Il est très rare que je n’y trouve pas mon bonheur.  La différence, Pour chacun, une bouche deux yeux Cycle II. J’avais peur, je dois le reconnaître, Explorons nos intelligences multiples en musique, EMC : Ressources autour de la liberté d’expression et du respect des différences | Cartable du lutin - La trousse à outils, En savoir plus sur comment les données de vos commentaires sont utilisées, Fiches d’écriture Pilotis 2019 : paliers 1 à 3, Je lis des textes Pilotis 2019 : palier 2, Je lis des textes Pilotis 2019 : palier 1, Lis et dessine avec les graphèmes simples. Celui à qui tu ne donnerais pas trois sous Dans nos programmes 2016 en Enseignement moral et civique, ce thème correspond à la capacité d’accepter les différences pour « s’estimer et être capable d’écoute et d’empathie ».